asie de l’ouest en chinois

• 西亚

• asie:    亚洲 n. 亚洲 n.亚细亚洲 七大洲： l'europe l'afrique...
• de:    音标：[d] prép....
• jeux d'asie de l'ouest:    西亚运动会...
• service de l’asie du sud et de l’ouest:    南亚和西亚处...
• championnat d'asie de l'ouest de football:    championnat d'asie de l'ouest de footb ......
• championnat d'asie de l'ouest de football 2014:    2014年西亚足球锦标赛...
• division du moyen-orient et de l’asie de l’ouest:    中东和西亚司...
• championnat d'asie de l'ouest féminin de football:    西亚女子足球锦标赛...
• fédération d'asie de l'ouest de football:    西亚足球协会...
• atelier sur la comptabilité des ressources naturelles et de l’environnement pour l’asie de l’ouest:    西亚区域国家环境和自然资源会计讲习班...
• afrique de l’ouest:    西非西部非洲...
• allemagne de l'ouest:    西德...
• allemagne de l’ouest:    西德德意志・联邦・共和国...
• attique de l'ouest:    西阿提卡州...
• bloc de l'ouest:    西方集团...

• Ce système offrirait des services de télécommunications en Asie de l’Ouest, en Afrique du Nord, dans le bassin méditerranéen et en Europe de l’Est.
  该系统将在整个西亚、北非、地中海盆地和东欧提供通信服务。
• Asie de l’Ouest et Afrique du Nord
  西亚和北非
• À la suite d’une mission d’évaluation en Asie de l’Ouest, un pays hôte serait choisi dans un proche avenir pour accueillir un centre dans cette région.
  在对西亚进行评价访问之后，将于最近的将来挑选一个东道国主办该区域的中心。
• L’accès à l’enseignement secondaire reste difficile pour de nombreuses filles, notamment en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et en Asie de l’Ouest.
  在许多区域，特别是在撒哈拉以南非洲及南亚和西亚，女童仍然难以获得接受中等教育的机会。
• En revanche, les migrants sont plus nombreux que les migrantes en Asie de l’Ouest, où, en 1990, elles ne représentaient que 40 % du total des migrants.
  对照之下,在西亚,男子在移民中占大多数,1990年该处妇女在移民总数中仅占40%。
• En Afrique, en Asie et en Asie de l’Ouest, UNIFEM a continué à appuyer des activités comme les foires commerciales qui relient les entrepreneuses aux marchés intérieurs et internationaux.
  在非洲、亚洲和西亚,妇发基金继续支助贸易展览会等让女企业家同国内外市场联系的活动。
• Entre 1987 et 1994, le nombre de femmes parlementaires a diminué en Asie de l’Est et en Asie de l’Ouest, et a même fortement chuté en Europe de l’Est.
  在1987年至1994年期间,东亚和西亚地区妇女参加议会的人数减少了,东欧地区更是明显下降。
• Les contrôles ont été effectués au siège et dans les six bureaux régionaux (Europe, Asie et Pacifique, Amérique latine et Caraïbes, Asie de l’Ouest, Afrique et Amérique du Nord).
  审计工作是在内罗毕环境署总部以及欧洲、亚洲及太平洋、拉丁美洲和加勒比、西亚、非洲和北美的六个区域办事处进行的。
• Des ateliers à l’intention des entrepreneuses, des vendeuses des rues et des employées de maison, consacrés à l’acquisition de qualifications et d’aptitudes commerciales, ont été organisés en Afrique, en Amérique latine et en Asie de l’Ouest et du Sud.
  在非洲、西亚和南亚以及在拉丁美洲举办了以妇女企业家、街头摊贩和帮佣工为对象的商业意识和技能建设讲习班。
• Le ratio des populations desservies est passé de 36 à 52 % en Afrique, de 30 à 35 % dans les pays d’Asie de l’Est et du Pacifique, de 65 à 68 % en Asie de l’Ouest, et de 69 à 71 % dans les pays d’Amérique et des Caraïbes.
  涵盖人口在非洲从36%增加到52%，东亚和太平洋从30%增加到35%，西亚从65%增加到68%，美洲和加勒比从69%增加到71%。